COLUMN
コラム
韓国カルチャーを推す
すべての人をハッピーにする
すべての人をハッピーにする
あの超名作ラブストーリーなど！日本ドラマをリメイクした韓国ドラマは？今後リメイク予定の作品情報も
公開日 2024/03/04 11:45
変更日 2024/09/10 12:28
TORONTO, ONTARIO - SEPTEMBER 16: Jung Woo-sung attends the cocktail reception for Lee Jung-jae's \"Hunt\" during the 2022 Toronto International Film Festival at Sushi Masaki Saito on September 16, 2022 in Toronto, Ontario. (Photo by Mathew Tsang/Getty Images)
年々増えている日韓リメイクのドラマや映画。韓国の人気作品が日本でリメイクされる場合はもちろんですが、日本の作品が韓国でリメイクされるのもまた気になりますよね。今回は、最新のリメイク作から当時の記憶がよみがえる懐かしの名作まで！日本ドラマをリメイクした韓国ドラマをご紹介します！
1995年にTBS系で放送された超名作のリメイク作品！
この投稿をInstagramで見る
2023年にリメイクされたのは…豊川悦司＆常盤貴子がダブル主演を務め、大ヒットを記録したラブストーリー『愛していると言ってくれ』。韓国リメイク版は、チョン・ウソン＆シン・ヒョンビン主演で制作されました。平成の大ヒットしたドラマが現代でも“名作”として語り継がれ、国を越えてリメイクされていることに驚きと感動を覚えます。
映画『私の頭の中の消しゴム』で名演技を見せたチョン・ウソンと、『賢い医師生活』でブレイクしたシン・ヒョンビンの二人が描く、切ないラブストーリーに注目です。あらすじ
主人公は、聴覚障害のある44歳のアーティスト チャ・ジヌと、売れない役者志望の33歳チョン・モウン。済州島を舞台にした映画でエキストラとして働いていたモウンはジヌと出会い、惹かれていき、手話やテキストを通して会話を続けてゆっくりと繋がりを強めていきます。 やがてジヌも、モウンに対し真の愛を感じるようになります。ジヌとの距離を縮めようとあらゆる努力をするモウンですが、言語、障害、芸術の違いを克服するのはそれほど簡単ではないと気が付いたころ、ジヌの元カノ、ソン・ソギョンが現れて――。 出典元：https://disneyplus.disney.co.jp/news/2023/1117_tell-me-that-you-love-me
今日のウェブトゥーン｜2022年
2016年放送のTBS系ドラマ『重版出来！』をリメイク！
リメイク元となったのは、黒木華が主演の日本ドラマ『重版出来！』です。 『重版出来！』は週刊コミック誌の編集部が舞台、韓国リメイク版『今日のウェブトゥーン』ではウェブトゥーン業界が舞台ではありますが、作家を支える編集の仕事という点で共通しています。
大人気の韓国ドラマ『社内お見合い』で活躍を見せたキム・セジョンが主演を務めるほか、ロマンス時代劇『恋慕』で注目を集めたナム・ユンスなど人気俳優が出演した作品です。あらすじ
元柔道選手のマウムは、NEON主催のイベントのアルバイト中に大好きな漫画家と会えて大喜び。これをきっかけにマウムはNEONの求人に応募し、ウェブトゥーン部に契約社員として就職する。しかし、マウムはクセの強いウェブトゥーン作家たちに振り回され…。 出典元：https://video.unext.jp/title/SID0088305
WRITER INFOライター情報
