公開日 2021/08/29 12:30
変更日 2024/06/20 19:37
http://kandera.jp/sp/nyoi/assets/img/ogp.jpg
清の後宮で愛を貫いた皇后の美しく切ない人生を描いた宮廷愛憎劇『如懿伝~紫禁城に散る宿命の王妃~』。人間模様が複雑に交錯する物語や豪華絢爛な世界観が話題となり、爆発的なヒットを記録した中国ドラマです。ジョウ・シュン、ウォレス・フォほか豪華キャストと、あらすじについてまとめました。【2023/05/14 更新】
“中国4大女優”のジョウ・シュン、トップ俳優として知られるウォレス・フォをはじめとする豪華キャストが集結し、世界で爆発的なヒットを記録した中国の宮廷歴史ドラマ『如懿伝~紫禁城に散る宿命の王妃~』。本国では2018年の配信開始直後から話題を集め、『瓔珞<エイラク>~紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃~』とともに視聴ランキング1位と2位を独占した大ヒットドラマです。
中国のエミー賞といわれる「国劇盛典」で4冠に輝いた他、各ドラマ賞6部門でも受賞しており、国内の人気はもちろんのこと、北米やアジアなど18の国と地域に輸出され、配信されています。
清朝第6代皇帝・乾隆帝時代の紫禁城後宮を舞台に、美しくも切ない生涯を生き抜いた皇后の紆余曲折のロマンスや、愛憎、裏切り、復讐が渦巻く後宮での複雑に交錯する人間模様が描かれており、多くのファンをくぎ付けにしました。中国の時代劇ならではの煌びやかな世界観、キャストたちの熱演にも目が離せません!
いよいよ明日スタート!
— WOWOW総合 (@WOWOW_SOGO) May 24, 2019
\豪華絢爛の愛憎劇を日本初放送/
中国宮廷ドラマ「#如懿伝(#にょいでん)~紫禁城に散る宿命の王妃~」
5/25(土)午前11時⇒https://t.co/F8NkItaLSv
清王朝雍正帝の治政下、第4皇子の弘暦は、幼なじみの青桜を自分の正室に選ぼうとしていた…#wowow #第1話無料放送 pic.twitter.com/GMGZTcP42O
原題:如懿傳
原作・脚本:リュウリエンズー (流瀲紫)
監督:ワン・ジュン (汪俊)
本国での放送年:2018年
エピソード数:全87話
https://s.mxtv.jp/drama/nyoi/img/pc/cast_p01.jpg
本作のヒロイン。先帝の皇后・烏拉那拉氏の姪。幼名は青桜。幼馴染みの弘暦の妃選びで嫡福晋(正室)に選ばれるものの、弘暦の母である鈕祜禄(ニオフル)氏に嫌悪され、側福晋(側室)として嫁ぐことに。弘暦の寵愛を受けるが周囲から嫉妬され、次々と陰謀に巻き込まれていく。機転が利き、深い知恵の持ち主。
演:ジョウ・シュン (周迅)
生年月日:1974年10月18日
出身地:中国・浙江省衢州市
主な出演:ドラマ『雨のシンフォニー』(2000年)、『紅いコーリャン』(2014年)、映画『ふたりの人魚』(2000年)、『小さな中国のお針子』(2001年)、『女帝[エンペラー]』(2006年)、『クラウド アトラス』(2012年)、『更年奇的な彼女』(2014年)、『チィファの手紙』(2018年) など
https://s.mxtv.jp/drama/nyoi/img/pc/cast_p02.jpg
もう一人の主人公。清の第6代皇帝。権力闘争を重ねるうち、次第に疑い深くなり、利己的な言動が目立つように。
演:ウォレス・フォ (霍建華)
生年月日:1979年12月26日
出身地:台湾・台北市
主な出演:ドラマ『STAR 摘星』(2003年)、『四人の義賊 一枝梅』(2010年)、『月下の恋歌 笑傲江湖』(2013年)、『花千骨 ~舞い散る運命、永遠の誓い~』(2015年)、『女医明妃伝~雪の日の誓い~』、映画『隠れ鬼』(2016年)、『リセット 決死のカウントダウン』(2017年) など
https://s.mxtv.jp/drama/nyoi/img/pc/cast_p03.jpg
他の側室たちとの間で乾隆帝からの寵愛や権力を争わず、助けてくれた如懿のことを慕って彼女の地位を支えるため尽力する人物。昇格して愉妃に。
演:チャン・チュンニン (張鈞甯)
生年月日:1982年9月4日
出身地:ドイツ・ミュンヘン
主な出演:ドラマ『ザ・ホスピタル』(2006年)、『ハチミツとクローバー』(2008年)、『晴れのちボクらは恋をする~幸福最晴天~』(2011年)、『武則天 -The Empress-』(2015年)、『深夜食堂 中国版』(2017年)、『2度目のロマンス』(2018年)、映画『シルク』(2006年)、『闘茶~Tea Fight~』(2008年)、『東京に来たばかり』(2012年)、『唐人街探偵 東京MISSION』(2021年) など
https://s.mxtv.jp/drama/nyoi/img/pc/cast_p04.jpg
青桜(後の如懿)から正室の座を勝ち取り、皇后となった人物。自分の権力を守ることに執着心をもち、如懿の存在を警戒して密かに計略を立てます。
演:ドン・ジエ (董潔)
生年月日:1980年4月19日
出身地:中国・遼寧省大連市
主な出演:ドラマ『盗まれた心~偸心~』(2003年)、『三国志 Secret of Three Kingdoms』(2018年)、映画『至福のとき』(2000年)、『サウンド・オブ・カラー 地下鉄の恋』(2003年)、『かちこみ!ドラゴン・タイガー・ゲート』(2006年)、『赤い星の生まれ』(2011年) など
https://image.space.rakuten.co.jp/d/strg/ctrl/9/44dc5b0af3d15f3d52eaa279073783b6fb62cce9.80.2.9.2.png
乾隆帝の養母で、清の第5代皇帝・雍正帝(ようせいてい)の側室。烏拉那拉氏の血を引く如懿を疎む人物。
演:ヴィヴィアン・ウー (鄔君梅)
生年月日:1966年2月5日
出身地:中国・上海市
主な出演:ドラマ『ER緊急救命室』(2000年)、『Away -遠く離れて-』(2020年)、『ゴースト ~天国からのささやき』(2007年)、映画『ラストエンペラー』(1987年)、『チャイナシャドー』(1990年)、『ジョイ・ラック・クラブ』(1993年)、『ピーター・グリーナウェイの枕草子』(1996年)、『ディナーラッシュ』(2000年)、『 破壊的防御システム:エンクリプト』(2003年)、『追婚日記/結婚迷走記 GO LALA GO』(2015年) など
https://navicon.jp/imgmgr/051/549/nyoiden_ep32_1%20300.jpg
権力に対する執着心が強く、侍女に対しても厳しく当たり、計算高い人物。常に何か計略を立て、如懿や周辺の人々を陥れていきます。
演:シン・ジーレイ (辛芷蕾)
生年月日:1986年2月28日
出身地:中国・黒龍江省鶴崗市
主な出演:ドラマ『画皮~千年の恋~』(2011年)、『偏偏愛上你』(2012年)、『蒼穹の剣 斗破苍穹』(2018年)、映画『コックリさん2/笔仙 II』(2014年)、『長江 愛の詩(うた)』(2016年)、『レスキュー 緊急救援』(2020年)、『古董局中局』(2021年) など
https://image.space.rakuten.co.jp/d/strg/ctrl/9/ff878037033f96f6ab79052992e89b6cc1851566.80.2.9.2.png
強い嫉妬心から如懿を嫌い、皇后・富察琅嬅を頼る妃嬪の一人。ワガママな性格で、気弱な海蘭をいじめるだけでなく、如懿の侍女だった阿箬をもそそのかしてしまいます。
演:トン・ヤオ(童瑶)
生年月日:1985年08月11日
主な出演:ドラマ『将夜 戦乱の帝国』(2018年)、『30女の思うこと~上海女子物語~』(2020年)、映画『楊家将伝記 兄弟たちの乱世』(2007年)、『台北に舞う雪 Snowfall in Taipei』(2010年) など
https://navicon.jp/imgmgr/043/553/115137_086_scene_a%20300.jpg
侍衛・凌雲徹の幼馴染みで、将来を誓い合っていた凌雲徹を裏切る元恋人。紆余曲折の末に乾隆帝と出会い、女官から妃嬪へと出世を果たすと、次第に悪巧みを企てるように。
演:リー・チュン (李純)
生年月日:1988年2月15日
主な出演:ドラマ『花千骨 ~舞い散る運命、永遠の誓い~』(2015年)、『慶余年/Joy of life』(2019年)、『新世界』(2020年)、映画『フラワーズ・オブ・ウォー』(2011年)、『妻への家路』(2014年)、『ワンス・アポン・ア・タイム 闘神』(2017年)、『心理罪 (Guilty of Mind)』(2017年) など
https://navicon.jp/imgmgr/051/636/nyoiden_ep40_1%20300.jpg
如懿や海蘭と同時に嫁いだ、穏やかな性格の妃嬪。他の妃よりも先に皇子を出産して先輩的な立ち位置につくも、その役回りを嘉貴人から利用されるように。
演:フー・カー (胡可)
生年月日:1975年12月1日
出身地:中国・浙江省嘉興市
主な出演:ドラマ『京華煙雲』(2005年)、『水滸伝 All Men Are Brothers』(2011年)、『扶揺(フーヤオ)~伝説の皇后』(2018年)、映画『狙った恋の落とし方。』(2008年)、『那些女人』(2018年)、『狗眼看人心』(2019年) など
第70話から登場。ウイグル族から献上され、乾隆帝の心を奪って側室に。
演:リー・チン (李沁)
生年月日:1990年9月27日
出身地:中国・江蘇省崑山市
主な出演:ドラマ『紅楼夢 ~愛の宴~』(2010年)、『愛の有効期限』(2014年)、『白鹿原』(2017年)、『楚喬伝 ~いばらに咲く花~』(2017年)、『驪妃-The Song of Glory-』(2020年)、映画『神奇侠侶』(2011年)、『赤い星の生まれ』(2011年)、『ラブ O2O』(2016年)、『ジェイド・ダイナスティ 破壊王、降臨。』(2019年)、『フライト・キャプテン 高度1万メートル、奇跡の実話』(2019年) など
富察琅嬅の侍女から側室へと出世した人物。物語の前半で懐妊するも死産してしまい、高晞月と金玉妍に陥れられて自らも命を落とすことに。
演:ハン・ダントン (韓丹彤)
生年月日:1989年11月14日
出身地:中国・山東省済南市
主な出演:ドラマ『父母愛情』(2014年)、『家有児女初長成』(2018年)、映画『我是女王』(2015年) など
琵琶の演奏をしに宮廷に出入りしていた元芸妓で、乾隆帝に見初められて入宮を果たした計略的な妃嬪。身分が低く、妃嬪から軽く見られる一方で、乾隆帝の即位後初の子どもを懐妊。しかし死産に至り、それを機に如懿に誤解を抱いて恨むように。
演:ハー・ホンシャン (何泓姗)
生年月日:1987年04月10日
出身地:中国・1987年04月10日
主な出演:ドラマ『云巅之上』(2017年)、『愛情進化論』(2018年)、『鳳凰伝 ~永遠(とわ)の約束~』(2019年)、『流金歳月(My Best Friend’s Story)』(2021年)、映画『重慶ブルース』(2010年)、『心理罪之城市之光 (The Liquidator)』(2017年) など
https://image.space.rakuten.co.jp/d/strg/ctrl/9/ac38e900350295600f0de2b000d5579e0f86163c.80.2.9.2.png
落ち着きがあり、権力に執着する妃嬪たちに呆れ顔さえ見せる側室。 鈕祜禄氏のツテで入宮すると、如懿に対して心を許すように。
演:チェン・ハオユー (陳昊宇)
生年月日:1992年4月7日
主な出演:ドラマ『熱血高校』(2018年)、『九州縹緲録 NOVOLAND:EAGLE FLAG』(2019年)、『ママと同級生』(2020年)、『失踪人口』(2020年) など
清の第5代皇帝・雍正帝の皇后で、如懿の叔母。側室の鈕祜禄氏とは対立関係。
演:ジョアン・チェン
生年月日:1961年4月26日
出身地:中国・上海市
主な出演:ドラマ『冒険野郎マクガイバー』(1985年~1992年)、『私が愛したヘミングウェイ』(2012年)、『マルコ・ポーロ シーズン1』(2014年)、『マルコ・ポーロ シーズン2』(2016年)、映画『戦場の花』(1980年)、『ラストエンペラー』(1987年)、『赤い薔薇 白い薔薇』(1994年)、『ホーム・ソング・ストーリーズ~僕の母の物語~』(2007年)、『楊貴妃 レディ・オブ・ザ・ダイナスティ』(2015年)、『タイガーテール -ある家族の記憶-』(2020年) など