公開日 2023/03/01 20:30
変更日 2024/06/21 10:25
マイクで収録
映画「THE FIRST SLAM DUNK」が韓国で大ヒット!韓国語字幕だけでなく、韓国語吹替版も上映されています。韓国の声優については、日本ではほとんど知られていません。そこで韓国で有名な声優をご紹介します。
韓国で、映画「THE FIRST SLAM DUNK」が観客動員数300万人を突破。韓国での評価はかなり高く、韓国大手サイト「naver」で、★9.27を獲得(2022年2月23日時点)しました。
「SLAM DUNK」の位置づけは日本と同じように、昔懐かしいアニメ。40代の方々であれば、知らない人はいないといっても過言ではないでしょう。「SLAM DUNK」の影響で、チャン・ドンゴン主演のドラマ「ファイナル・ジャンプ」が制作されたほど。
「SLAM DUNK」の韓国大ヒットで注目したいのが、韓国の声優たち。なぜ日本で知られていないのか不思議に思うほど、韓国の声優達は実力者揃いです。
韓国の声優について語る上で、カン・スジンの名前を避けて通るのは不可能です。韓国のアニメ好きであれば、カン・スジンの名前を知らない人はいないでしょう。
カン・スジンは映画「THE FIRST SLAM DUNK」で、桜木花道(韓国名:カン・ベクホ)の声を担当。彼の声は実年齢が50代とは思えないほど若々しく、高校生キャラの吹替をしても違和感がありません。
カン・スジンの出演作を全部記すとキリがないため、代表的な作品だけをご紹介します。
・「らんま1/2」早乙女乱馬役
・「ドラゴンボールZ」孫悟空役
・「名探偵コナン」工藤新一役
・「犬夜叉」犬夜叉役
・レオナルド・ディカプリオ
・マット・デイモン
・トビー・マグワイア
桜木花道のライバルであり友人でもある、流川楓(韓国名:ソ・テウン)。韓国吹替版を担当するのは、ベテラン声優のシン・ヨンウです。
流川役を演じているだけあって、声質はどっしりと落ち着いています。しかも実年齢よりも若々しい声でもあるので、高校生役を演じていても違和感はありません。
・「名探偵コナン」怪盗キッド役
・「僕のヒーローアカデミア」轟焦凍役
・「NARUTO」日向ネジ役
・「テニスの王子様」乾貞治役