COLUMN
コラム
韓国カルチャーを推す
すべての人をハッピーにする
すべての人をハッピーにする
実は芸名って知ってた？コン・ユやパク・ソジュンほか韓国俳優たちの芸名に秘められた思いは？
公開日 2024/10/15 11:45
変更日 2024/10/15 11:45
SEOUL, SOUTH KOREA - JUNE 07: South Korean actor Gong Yoo (aka Gong Ji-chul) attends the Louis Vuitton "Volez, Voguez, Voyagez" Exhibition on June 7, 2017 in Seoul, South Korea. (Photo by Visual China Group via Getty Images/Visual China Group via Getty Images)
本名で活動しているスターも多いですが、有名なのに芸名で活動していることをあまり知られていないスターも結構いて…。その芸名には、本人や所属事務所の様々な想いが込められて命名されている場合も。今回は、有名韓国俳優たちの意外な本名や、芸名に隠された命名エピソードをご紹介します。コン・ユ、パク・ソジュン、カン・ハヌル、ソ・ガンジュン、ハ・ジウォンほか。
意外な本名!?実は芸名の韓国俳優たち
ヒョンビン(本名：キム・テピョン)
ドラマ『愛の不時着』の主演俳優ヒョンビン(현빈)が芸名なのは明らかですね。デビュー当時の所属事務所に、本名「キム・テピョン(김태평)」は俳優の名前としてはなじみのないので芸名をすすめられたのだとか。本名と自身の誕生日である9月25日を合わせて作られた芸名で、“輝き、より光輝く”という意味が込められています。
ソ・ガンジュン(本名：イ・スンファン)
ドラマ『家族なのにどうして～ボクらの恋日記～』や『キミはロボット』などで知られるソ・ガンジュン(서강준)の本名は「イ・スンファン(이승환)」です。デビュー当時、すでに同姓同名の有名歌手が存在したため、芸名を使うことに。「マネージャーの名前を芸名に使うと売れる」という言い伝えから、当時所属していた事務所の先輩俳優ハ・ジョンウのマネージャーの名を借りたのだとか。
チェ・ジニョク(本名：キム・テホ)
ドラマ『Missナイト ＆ Missデイ』などのチェ・ジニョク(최진혁)。デビュー当時は本名のキム・テホ(김태호)で活動していましたが、韓国の人気バラエティー番組に同姓同名の有名プロデューサーがおり、自分は知られていないと気づき、俳優としての変化を求めて芸名に変えたのだとか。
ハ・ジウォン(本名：チョン・ヘリム)
アクションもこなすけれど、素顔はとってもキュートなハ・ジウォン(하지원)の本名は「チョン・へリム(전해림)」。本名もとても可愛らしいですが、マネージャーの初恋女性の名前だった「ハ・ジウォン」が芸名になりました。40代になった今でも透明感のある美貌と女性らしさで、世の男性の初恋相手のような雰囲気があり、彼女らしいぴったりの素敵な芸名といえますね。
ハ・ジョンウ(本名：キム・ソンフン)
他にもさまざまな理由で芸名を使ってる有名な俳優はたくさん。ドラマ『プラハの恋人』や『ナルコの神』、映画『神と共に』シリーズのハ・ジョンウ(하정우)は、本名キム・ソンフン(김성훈)が地味であることや、実の父である俳優キム・ヨンゴンに迷惑をかけたくない思いで芸名を使っています。
チャウヌ(本名：イ・ドンミン)
2015年にデビューしたK-POPアイドルグループ“ASTRO”のメンバーで、演技ドルとしても活躍するチャウヌ(차은우)。本名は「イ・ドンミン(이동민)」ですが、WEBドラマで演じたチャ・ウヌ役をそのまま芸名として使っています。
WRITER INFOライター情報
