中国ドラマ「祈今朝＜ききんちょう＞～失われた記憶、共鳴する愛～」シュー・カイ オフィシャルインタビュー

「祈今朝＜ききんちょう＞～失われた記憶、共鳴する愛～」で演じた越今朝（えつきんちょう） と扁絡桓（へんらっかん） を紹介してください

シュー・カイ：越今朝というのは過去のない人間で人生の先行きも見えない。普段はお茶目でやんちゃだけど、それは自分を守る鎧で扁絡桓とは真逆だ。つまり２人は両極端な性格だね。扁絡桓は未来がなく、とても悲惨だ。自分の死期が近いと知っている。だからこそ未練が生じる。祈（き）と会うたびに最後の別れに近づくからだ。

２つの役は全然違う？

シュー・カイ：そうだね。最初は新鮮で面白いと思ったけど、いざ撮影が始まったら頭を抱えたよ。撮影しながら、皆で作品を洗練させていった。

｢仙剣｣の生みの親*も扁絡桓役に<いいね>をつけてましたね

シュー・カイ：僕と兄は昔から｢仙剣｣のファンだ。僕はそのキャプチャを兄に送った。まさに“念願成就”だ。兄は「すげえ」って。子供の頃はまだネットがなくてソフトを買って遊んだ。まずは｢仙剣98柔情編｣。それからシリーズ２～５。この話題ならいつ振られても大丈夫。ストーリーも覚えてる。これは僕にとってとても大切な思い出だ。
*ゲーム「仙剣奇侠伝」シリーズのプロデューサー

｢仙剣｣の古参ファンとしてこの役を受けた時の気持ちは？

シュー・カイ：すごい重圧だった。これは偽らざる本音だ。子供時代に夢見た思い入れのある１作だ。どれほど難しくても全力で演じてみんなが納得する作品を目指した。

｢千古の愛、天上の詩｣では３役を演じていましたね

シュー・カイ：｢千古の愛｣では何度も転生するから、３役は別人とも言える。でも今朝と扁絡桓は苦痛だよ。メンタル崩壊だ。例えば１日のうち３シーンは今朝役でふざけたり、卵を奪ったり、嫉妬したりする。そのあとメイクを変えて扁絡桓だ。ケガしたり、心を痛めたり、エモくなったりする。超つらいよ。気分の浮き沈みが激しい。つまり喜んだあと泣く。また喜んで泣く。ずっとこんな調子だった。まず今朝役で空間に向かって演じる。それから扁絡桓になり、今朝がいると想像して演じるんだ。

演じがいのあったシーンは？

シュー・カイ：前半の今朝は気楽に演じられた。騒いだり卵を奪ったりね。扁絡桓は内向的で、演じがいがある。よりリアルに演じられた。

役者冥利に尽きる？

シュー・カイ：そうだね。僕の性格は比較的扁絡桓に似ている。

ファンから見ると今朝に似ている印象だけど、本人としては扁絡桓に似ていると？

シュー・カイ：そう、僕は内に秘めるタイプだ。

祈の顔をつねるシーンの中で一番印象的なのは？

シュー・カイ：多すぎて忘れた。毎回思い切りやったよ。お遊びだからね。僕はつねられた時、「よくも力を入れたな、次のシーンでやり返す」と言った。自分でも思ったよ、これこそまさに仲よし兄妹 のじゃれ合いだと。２人は記憶がなく支え合ってきた。

越祈のどんな点が一番好き？

シュー・カイ：越祈には過去の記憶がなく、心は子供のままだ。無邪気でかわいいと思う。

日頃、どうやって彼女をからかう？

シュー・カイ：彼女は僕に言った。「あなたのこのシーンは太って見える」と。２人とも大食いの役だったんだ。

自分の恋敵を演じた感想は？

シュー・カイ：撮影の時はさほど意識しなかった。２役を演じ分けることに必死だったからだと思う。もう一度機会があれば、嫉妬バトルを掘り下げたい。あとで自分が自分の恋敵だと気づいて、本当に滑稽だと思った。視聴者いわくシュー･カイが自分をにらんでる。撮影の時は考えもしなかった。

１人複数役を選びがちだとファンに言われてるね

シュー・カイ：いろんな役に挑みたいと思ってる。だから１人２役を演じられて幸運だ。今回は２人の感情のギャップが大きかった。これは役者の醍醐味だね。

今回は醍醐味に浸れた？

シュー・カイ：つらいけど楽しい。

視聴者の面白いコメントはあった？

シュー・カイ：あったよ、「三兄はエモい」とか、扁絡桓が登場した時「彼は丸顔だから、扁先生じゃなくて丸先生だ」とか。超ウケたね。

最後に本作を紹介してください

シュー・カイ：｢祈今朝｣をお見逃しなく。越今朝と扁絡桓と祈を応援してください。視聴者の皆さんに満足してほしい。

「祈今朝＜ききんちょう＞～失われた記憶、共鳴する愛～」

U-NEXT【 https://x.gd/oHelW 】にて独占先行配信中！
DVD-SET1～3　発売中　各17,600円（税抜16,000円）
※レンタルDVDリリース中
発売・販売元：ＮＢＣユニバーサル・エンターテイメント
© Tencent Technology (Beijing) Co., Ltd
公式サイト：https://nbcuni-asia.com/sp/kikincho/
トレーラー：https://youtu.be/rUIG0ZaQmyw

シュー・カイ 中国ドラマ

この記事について報告する