COLUMN コラム

『ラブリセット 30日後、離婚します』カン・ハヌル&チョン・ソミンの超貴重なグリーティング映像公開!

公開日 2024/03/19 18:30

変更日 2024/08/15 13:01

#

世界を席巻するエンターテインメント大国の韓国で、2023年公開ラブコメ映画の興行収入No.1を記録した大ヒット映画『ラブリセット 30日後、離婚します』(原題:30일)が、いよいよ3月29日(金)より丸の内ピカデリーほかにて全国公開する。この度、カン・ハヌル&チョン・ソミンの超貴重なグリーティング映像が公開された。

本作は、離婚を30日後に控えた夫婦が、交通事故で二人とも同時に記憶を失ったことで繰り広げられるラブコメディー。主演はドラマ「椿の花咲く頃」やNetflixのオリジナルドラマ「イカゲーム2」への出演決定などで注目を集め、本作でも「第10回韓国映画制作家協会賞」の主演男優賞を受賞するなど大人気の俳優カン・ハヌルと、映画「オオカミ狩り」、「還魂」などに出演、視聴者の心を掴んで離さない、繊細で安定感のある彼女の演技に日本でも多くのファンを持つ実力派俳優のチョン・ソミン。映画「二十歳」で共演した二人が8年ぶりに共演し、息の合った掛け合いを見せた本作は、昨年10月3日に公開され初日から22日間連続で興行収入1位を獲得、公開から35日で観客動員数が200万人を超える大ヒットを記録しており、日本のファンからも公開を待ち望まれた超話題作となっている。

W主演のカン・ハヌルとチョン・ソミンからグリーティングムービーが到着!

日本にも多くのファンを持つ大人気俳優カン・ハヌルとチョン・ソミンから映画の公開を心待ちにしているファンに向けてコメント映像が到着。「こんにちは、日本の皆さん!」とにこやかな雰囲気で日本語で挨拶をするカン・ハヌルとチョン・ソミン。2人が演じるジョンヨルとナラそれぞれのキャラクターを紹介後、いよいよ3月29日(金)に映画が公開になる事や「お互いの性格に耐えきれず、離婚を決意した2人が一緒に記憶喪失になってしまうコメディ映画である」ことなど本作のストーリーを説明、また「みんなで笑ったり、泣いたり、楽しむことができる映画である」と作品をアピールしている。コメントの最後では2人から「見てください!」と日本語でコメントが寄せられており、劇中の険悪な仲の二人とは打って変わり、微笑ましいメッセージ映像となっている。

また、3月29日(金)の公開に先立ち、本日3月19日(火)に報知映画賞・特選試写会が一ツ橋ホールにて開催された。会場には本作の公開を心待ちにしていた約400名の観客が集まり、サプライズで上映前にグリーティングムービーが流れると驚きと喜びの声が上がり、作品鑑賞前の嬉しいサプライズとなった!

【カン・ハヌル、チョン・ソミンのコメント内容】
2人:(日本語)こんにちは、日本の皆さん!
カン・ハヌル:(映画「ラブリセット」で)知的イケメンだけどちょっとヘタレなジョンヨル役を演じるカン・ハヌルです
チョン・ソミン:仕事はできるけど破天荒のナラを演じるチョン・ソミンです
カン・ハヌル:私たちが出演している映画「ラブリセット 30日後、離婚します」もうすぐ公開になります!(拍手)
チョン・ソミン:映画「ラブリセット 30日後、離婚します」は、それぞれの情けなさや破天荒さに耐えきれず完璧な他人になる直前
カン・ハヌル:一緒に記憶喪失になってしまったジョンヨルとナラについて描いたコメディ映画です
チョン・ソミン:二人は果たして30日というカウントダウンが終わる前に、記憶を取り戻せるのか?
カン・ハヌル:恋人、友人、家族、みんなで笑ったり、泣いたり、楽しむことができる映画「ラブリセット 30日後、離婚します」
チョン・ソミン:ぜひお楽しみにしてください!
2人:皆さん、劇場でお会いしましょう!
2人:(日本語)見てください!

あらすじ

知的でイケメンだがどんくさいノ・ジョンヨル(カン・ハヌル)と、誰もが羨む家柄とキャリアはあるが破天荒なホン・ナラ(チョン・ソミン)。映画のような大恋愛をして結婚したが、お互いの価値観の違いに耐え切れなくなり、二人は遂に離婚を決意する。裁判所の調停で熟慮期間を経た30日後に離婚することが決まるが、その帰り道に交通事故に遭い記憶喪失に!愛した記憶も憎しみ合った記憶も全てがキレイに消え去った二人には、家族や友人を巻き込み記憶を取り戻そうとするが……。果たしてこの夫婦、一体どうなる?

©CINEMA WOOLLIM, TH STORY AND MINDMARK

作品概要

©CINEMA WOOLLIM, TH STORY AND MINDMARK

■邦題:『ラブリセット 30日後、離婚します』
■公開表記:2024年3月29日(金)丸の内ピカデリーほかにて全国公開
■監督:ナム・デジュン (『偉大な願い』『色男ホ・セク』)
■出演者:カン・ハヌル(「椿の花咲く頃」「イカゲーム2」『ミッドナイト・ランナー』)
チョン・ソミン(『オオカミ狩り』「還魂」)
韓国映画/カラー/ヴィスタサイズ/5.1ch デジタル/119分
■原題:『30일』 英題:『LOVE RESET』
■本国公開日:2023年10月3日
■製作プロダクション:CINEMA WOOLLIM
■翻訳:福留友子
■提供:楽天
■配給:松竹
■コピーライト:©CINEMA WOOLLIM, TH STORY AND MINDMARK
■公式サイト: https://www.rakuten-ipcontent.com/lovereset/
■公式 X: https://x.com/Rakuten_Youga (@Rakuten_Youga)

カン・ハヌル チョン・ソミン_1989年生 ラブコメディー 韓国映画

この記事を気に入ったらシェア!

この記事について報告する

  • 韓国大好き連載コーナー
  • vote
  • 中国ドラマ特集
  • K-POPニュース

WRITER INFOライター情報

Kboard編集部