シン・ミナ&キム・ソンホ主演『海街チャチャチャ』第５話あらすじ＆ネタバレ／キム・ソンホにキス!?

早く大人にならないで

カフェで、ファジョンはチョヒから歯痛の心配をするメールが届き、ヨングクからは「ゴミを取りに来てくれ」というメールだけだった。
ファジョンは、イジュンが抜けた歯が生えかけているのに気が付く。
もうすぐ全て永久歯になると言われたイジュンが「早く生えてほしい」と言うと、ファジョンは「お母さんはイヤ。かわいい息子の成長をもっと見ていたいからよ。イジュン、あまり早く大人にならないで」と話した。

一緒に遊ぼう

食事中に、ヘジンがドゥシクの口を拭おうとするとドゥシクは咄嗟に避けた。
店を出ると、土砂降りの雨。ドゥシクは、ヘジンが忘れていった折り畳み傘を渡す。
傘を差そうとするヘジンを、ドゥシクは腕を掴んで雨の中傘を差さずに浜辺に連れ出した。
濡れるのを嫌がるヘジンに、ドゥシクは「人生突然の雨は付きものだ。傘を差してもどうせぬれるなら、思い切って雨抜塗れたらいい。一緒に遊ぼう！」と笑顔で言った。
雨に濡れながら海水を掛け合ってはしゃぐ２人。
ヘジンが「明日風邪を引くかも」と言うと、ドゥシクが手でおでこを触った。
するとヘジンは飛んでいた記憶を思い出す。お酒を飲んでドゥシクに両手で頬を触られた後、ヘジンから彼にキスをして、ドゥシクも彼女のキスを受け入れた。
ヘジンは「私たちあの夜、本当に何もなかった？」と聞くと、ドゥシクは「何もなかったよ」と答えた。

비 오는 날엔 그냥 바닷가에서 놀자💕
날씨 상관 없이 출몰하는 식혜 케미에 정신 못 차리는 중

[토일] 밤 9시 tvN#갯마을차차차 #tvN #토일드라마#신민아 #김선호 #이상이 pic.twitter.com/jMPzPE6p1Z

— tvN drama (@CJnDrama) September 12, 2021

エンディング

ドゥシクがソウルに行った日、精神科クリニックで診断を受けていた。
医者から最近も同じ悪夢を見るかと聞かれ、「はい」と答えるドゥシク。
ドゥシクは、暗闇で苦しんでいると血だらけになった誰かの手に肩を掴まれる夢を見る。
目を覚ますと、隣にヘジンが眠っている。自分の枕をヘジンに敷いてあげてから再び眠るドゥシク。

두식과 거리두기 하는 혜진?!
근데… 선은 넘으라고 있는 거잖아요 👉 👈

[토일] 밤 9시 tvN#갯마을차차차 #tvN #토일드라마#신민아 #김선호 #이상이 pic.twitter.com/sFl7ex5E2a

— tvN drama (@CJnDrama) September 11, 2021