COLUMN コラム

国外へ“輸出”されてもスマッシュヒットの田中圭。秘密のキーワードは「Tomorrow」にあり?

公開日 2023/07/02 20:30

変更日 2024/06/20 14:33

#

田中圭の演技は、日本国内を軽々と越える。代名詞「はるたん」輸出大作戦は、大成功だった。巨匠ジョン・ウー作品での名演も忘れがたいが、そんな田中を読み解くための最重要キーワードがあるとすると。テレビドラマ、映画、バラエティ番組、いたるところに張り巡らされるように隠された「Tomorrow」の意味とは!?

さて、ここで注目したいのが、TXTのアーティスト名だ。夢を共有する者たちが集まり、同じ方向(明日)を向くという意味合いがある。中央の「X」が、明日と夢の共有を掛け合わせる。“よりよい明日”とでも言うべき「Tomorrow」をアーティスト名に含むTXTが、田中がMCの番組に2度も出演したことに、筆者はびびっときた。

というのも、田中圭という俳優を読み解くとき、この「Tomorrow」が最重要キーワードになるからだ。まず思い出さなければならないのは、田中が2018年に出演したジョン・ウー監督作『マンハント』である。同作で田中が演じた悲劇の研究者・北川正樹役は、全編中、回想場面にのみ登場し、現在まで色濃く尾を引く過去を背負い、解き明かす存在だった。正樹の悲痛の声を田中が、繊細な表情の演技だけで表現する。

同作のラスト、W主演の福山雅治とチャン・ハンユーが、駅のホームで名残惜しそうに会話を交わす場面がある。福山の口から思わずもれた「A Better Tomorrow」に筆者のセンサーが働く。この台詞は、「明日があるさ」くらいの意味だが、ウー監督にとっては、代表作『男たちの挽歌』(1986年)の英語タイトルへのセルフオマージュになっている。これをラストの台詞としてさりげなくしのばせておくことで、正樹の無念が晴れて回収される。同時に、田中圭の特性が、「A Better Tomorrow」的な“よりよい明日”へつながるような演技をする俳優だと思うのだ。

K-POP TOMORROW X TOGETHER

この記事を気に入ったらシェア!

この記事について報告する

  • 韓国大好き連載コーナー
  • vote
  • 中国ドラマ特集
  • K-POPニュース

WRITER INFOライター情報

加賀谷健