公開日 2020/11/30 21:00
変更日 2024/06/20 20:43
Photo by Han Myung-Gu/WireImage
2009年に日本で放送されたドラマ『結婚できない男』。俳優の阿部寛が40歳独身男をユニークに演じ、人気を博しました。その大人気ドラマが韓国でリメイクされているのをご存知でしょうか?今回は韓国リメイク版『結婚できない男』のあらすじとキャストをご紹介します。
韓国リメイク版『結婚できない男』のキャストをご紹介します。
建築家のチョ・ジェヒは40歳独身。仕事ができ収入も安定しているジェヒは、独身生活を楽しんでいました。
しかし、気難しい性格のおかげで周りの人々からは煙たがられる存在に。
ある日、腹痛を訴え内科で肛門の検査を受けることになってしまったジェヒに、更なる追い打ちがかかります。なんと担当した医師は女医のムンジョンでした。この出会いによって今後のジェヒの生活に変化が訪れます…!
主役を務めたチ・ジニは2000年に俳優デビュー。韓国ドラマ『宮廷女官チャングムの誓い』で名が知られるようになりました。
韓国ではCMにも多数出演し、多方面で活躍しています。
NEW YORK – FEBRUARY 08: Korean singer uhmjunghwa poses backstage at the Custo Barcelona Fall 2007 fashion show during Mercedes-Benz fashion Week at The Promenade in Bryant Park February 8, 2007 in New York City. (Photo by Mat Szwajkos/Getty Images for IMG)
内科医で仕事が忙しいムンジョンは結婚もしておらず、恋人もいません。
ある日、腹痛を訴えたジェヒを担当したのがムンジョンでした。ジェヒと会ってもお互い似た性格でぶつかってばかり。ところが次第に2人の関係は変わっていきます。
オム・ジョンファは1993年に映画『風の吹く日はアックジョンへ行かなくちゃ』でデビュー。歌手としても活躍しています。
2013年、映画『悪魔は誰だ』で大鐘賞主演女優賞を受賞しました。実業家としての顔も持ち、女性からの人気を多く集めています。
SEOUL, SOUTH KOREA – JULY 07: South Korean actress Kim So-Eun attends the press conference for MBC Drama ‘The Scholar Who Walks The Night’ on July 07, 2015 in Seoul, South Korea. The drama will open on July 08, in South Korea. (Photo by Han Myung-Gu/WireImage)
ジェヒが住む部屋の隣に引っ越してきたユジン。
毎晩、ジェヒの部屋から大音量のクラシック音楽が聴こえ耐えかねず文句を言いに行くと、腹痛で苦しんでいるのを発見します。
そのできごとがきっかけでジェヒとジョンファの関係を取り持つ存在となっていきます。
2005年『姉妹の海』で子役デビュー。
『花より男子』や『パーフェクトカップル ~恋は試行錯誤~』などに出演し、2009年にはKBS演技大賞で新人女優賞を受賞しています。
SEOUL, SOUTH KOREA – NOVEMBER 23: South Korean actor Yoo Ah-In attends the 39th Blue Dragon Film Awards at Grand Peace Palace in Kyung Hee University on November 23, 2018 in Seoul, South Korea. (Photo by Han Myung-Gu/WireImage)
チョ・ジェヒ建築事務所で働くジェヒの部下。
ジェヒとは正反対に恋愛体質でチョン・ユジンと付き合っています。
2003年に放送された韓国ドラマ『四捨五入』で脚光を浴びます。
2015年には映画『王の運命-歴史を変えた八日間-』で青龍映画賞の主演男優賞を受賞するなど、実力派俳優です。
SEOUL, SOUTH KOREA – DECEMBER 07: South Korean actress Yang Jung-A attends the photo call for the launch of cosmetic brand ‘JUNG SAEM MOOL’ on December 7, 2015 in Seoul, South Korea. (Photo by Han Myung-Gu/Getty Images)
建築家でヒョンギュと同じく、チョ・ジェヒ建築事務所に勤務しています。
ギランは仕事の能力が高く、別の事務所にスカウトされることに…。
1990年「ミスコリア」ソウル代表になったのがきっかけでドラマに出演するようになります。
女優以外にも、バラエティ番組やラジオパーソナリティー務めるなど幅広く活動しています。
『結婚できない男』のあらすじとキャストをご紹介しましたが、いかがでしょうか?
日本版とはまた違った魅力を見せてくれる韓国リメイク版『結婚できない男』。
韓国ドラマとしては16話完結と比較的短いので、気軽に観ることができます。
チ・ジニの振り切った演技は要必見!笑いありトキメキありの大人のラブコメディぜひ観てみて下さいね。