パク・ボゴム主演『青春の記録』第4話あらすじ＆ネタバレ／パク・ボゴム「僕の家に来る？」にドキッ…

酔っぱらったジョンハは・・・

ジョンハは酔っぱらいながら、爆弾酒を作るのが上手いと自慢します。
ヘジュンの方は、「何かあった時のためにシラフでいない」と言ってお酒を飲んでいません。
ジョンハが、「つらい時はそれがバレないようにわざと明るく振る舞うと言うと、ヘジュンは「今の君がそうだ」と答えました。
学生時代、ジョンハは辛いことがあるとヘジュンの動画を見ていました。
ヘジュンはインタビューで、江南洞に住んでいるけど裕福ではない事や家族の話をしていました。
ジョンハは、はじめは顔に惹かれたけど、そのうち感情輸入して癒されたと、心からお礼を言いたいと話します。
ヘジュンは、「ありがとう、誰かの支えになれてうれしい」と言いました。

http://img.lifestyler.co.kr/uploads/program/cheditor/2020/09/M4HYXKG2G5WTG7FK2F94.jpg

http://img.lifestyler.co.kr/uploads/program/cheditor/2020/09/29W9BC11OHBS4YJX2FE5_1024x0.png

http://img.lifestyler.co.kr/uploads/program/cheditor/2020/09/LQXTZJINFKV5P65G4VG2_1024x0.png

ジョンハの悩み

帰り道、ジンジュからの着信を無視し、仕事を精一杯やっているのに悪女扱いされるのが許せないと愚痴ります。
酔っぱらったジョンハは、何度も道に飛び出しそうになり、ヘジュンに引き留められます。
ジョンハはついに道端にしゃがみ込み、「私が悪いんだと思う。ジンジュ先生の態度には理由があるのよ。たぶん私が原因を作った。何の理由もなくいびるわけないでしょ」と、泣き出しました。
ヘジュンはジョンハを見つめて、「汝の罪を許す、アン・ジョンハ」と言って慰めました。

ミンジと家族

ヨンナムとギョンジュンは、ヘジュンとミンジがいると頭がいたいから、家にいないと平和でいいと、仲良く話しています。
そこへミンジが帰ってくると、ヨンナムは「遅かったじゃないか」と言います。
それに対してミンジが「新しい事をはじめようかと」と答えると、「何をだよ！」と怒りだすヨンナム。
ギョンジュンも「その年で何ができるんだ、心配かけずに休んでて」と言いました。
エスクもミンジに、健康のために何もしない方がいいと伝えました。