COLUMN
コラム
韓国カルチャーを推す
すべての人をハッピーにする
すべての人をハッピーにする
BS12の華流ドラマで中国語力アップ！名場面と魔法のワードでドラマがもっと面白くなる
公開日 2024/03/28 11:45
変更日 2024/06/20 12:26
https://media.gettyimages.com/id/630986846/photo/beijing-china-actor-ren-jialun-attends-the-press-conference-of-tv-series-the-glory-of-tang.jpg?s=612x612&w=0&k=20&c=c_PySxsvbBG-B5RdYYBDr98Pq3138Sd9zG1lpiM29P4=
BS12 トゥエルビの華流ドラマで、言葉だけでなく心も通わせる中国語を学んでみませんか？ 今回紹介するドラマから中国語の発音や表現、そして日常的な習慣まで、リアルなコンテキストの中で学ぶことができます。ストーリーを追いつつ、中国語がもっと身近にもっと楽しくなること間違いなしです！
『千古の愛、天上の詩』
魔法のワード：「混沌の力」
名場面：主人公たちが真の愛と運命に立ち向かうシーン
「混沌の力」という表現を中国語では「混沌的力量」（フンドゥン デ リリャン」と言います。このフレーズは、混沌とした力、またはカオスの力という意味合いです。彼らの強い絆と、試練を乗り越える決意が視聴者の心を打ちます。美しい映像と深いストーリーテリングで、視聴者に中国の神話と伝説の世界を体験できるでしょう。BS12での放送を通じて、ドラマの楽しさとともに、中国の歴史と文化に触れてください。
『九齢公主～隠された真実～』
魔法のワード：「真実の探求」
名場面：公主が自らの過去を解き明かす旅
「真実の探求」を中国語で表現すると「探求真相」（タンチュウ ジェンシャン）です。「真実の探求」というフレーズは、自己発見と成長の旅を意味します。公主が自らの過去を解き明かす旅は、真実を求める心の動きを描いており、探求と発見に関する中国語の表現を深めるのに役立ちます。
『有翡（ゆうひ） －Legend of Love－』
魔法のワード：「運命の剣」
名場面：主人公が伝説の剣を手に入れる決定的な瞬間
「運命の剣」を中国語で表現すると「命运的剑」（ミンユン デ ジェン）となります。「運命の剣」という言葉が、運命や宿命を象徴しています。主人公が伝説の剣を手に入れる決定的な瞬間は、運命の重さとその変革の力を描いており、運命や選択についての中国語のフレーズを学ぶのにぴったりです。
WRITER INFOライター情報
