インスタで人気の韓国語ハッシュタグはコレ！【2021年最新】

インスタ＆SNS用語も韓国語ハッシュタグで♪

韓国で流行中のスフレオムレツを撮る

“〇〇+스타그램の応用編？！

“単語+스타그램(スタグラム)”のハッシュタグには、様々な応用編が存在しています。単語の部分を省略することで、より韓国っぽくなるものも。韓国語の単語部分が省略されたハッシュタグの使用例はこちら！
#맛스타그램(マッスタグレム)＝“맛있다(マシッタ＝美味しい)”+“스타그램”
#먹스타그램(モッスタグレム)＝“먹다(モクタ＝食べる)”+“스타그램”
#친스타그램(チンスタグレム)＝“친구(チング＝友達)”+“스타그램”
#개스타그램(ケスタグレム)＝“개(ケ＝犬)”+“스타그램”
#멍스타그램(モンスタグレム)＝“멍멍아(モンモンア＝わんちゃん)”+“스타그램”
#냥스타그램(ニャンスタグレム)＝“냥(ニャン＝猫)”+“스타그램”
#캣스타그램(ケッスタグレム)＝“캣(ケッ＝猫[キャット])”+“스타그램”
#럽스타그램(ロブスタグレム)＝“럽(ラブ＝愛)”+“스타그램”
#셀스타그램(セルスタグレム)＝“셀피(セルピ＝セルフィー)”+“스타그램”

また、“스타그램(～スタグラム)”を“그램(～グラム)”と省略してもOK。例えば、
#데일리그램(デイリーグレム)＝“데일리(デイリー)”+“그램(グラム)”
#일상그램(イルサングレム)＝“일상(日常)”+“그램(グラム)”などが多く使われています。

『いいね』は“좋아요”(チョアヨ)”♡

SNSで使われる“いいね”ですが、SNSでは“♡”の文字でも表されていますよね。韓国語で“いいね”は“좋아요”(チョアヨ)！韓国旅行や韓国ドラマでもよく登場する言葉です。もちろん、そのままハッシュタグ“#좋아요”と使ってもOK。さらに、この“좋아요”には、韓国で多く使われている応用ハッシュタグもたくさんあるのです。主な使用例はこちら！
#좋아요그램＝좋아요(いいね)+그램(グラム)＝“いいねグラム”
#좋아요환영＝좋아요(いいね)+환영(歓迎)＝“いいね歓迎”
#좋아요폭탄＝좋아요(いいね)+폭탄(爆弾)＝“いいね爆弾”
#좋아요반사＝좋아요(いいね)+반사(～返し)＝“いいね返し”
#좋아요테러＝좋아요(いいね)+테러(テロ)＝“いいねテロ”
#좋아요반사테러＝좋아요반사(いいね返し)+테러(テロ)＝“いいね返しテロ”

また、#소통좋아요＝소통(交流)+좋아요(いいね)＝“もっと交流しましょう”とすれば、文章ハッシュタグとしても応用可能！

“팔로우(フォロー)”で韓国人とつながれる？！

もう一つ、SNSで欠かせないのが“フォロー”。韓国語では“팔로우(パロウ)”といいます。もちろん、フォローについても応用ハッシュタグがイロイロ！主な使用例として、下記のようなハッシュタグが挙げられます。
#팔로우(フォロー)
#팔로우환영＝팔로우(フォロー)+환영(歓迎)＝“フォロー歓迎”
#팔로우백＝팔로우(フォロー)+백(バック)＝“フォローバック”