祝・アカデミー賞受賞ユン・ヨジョン名言集、元夫に“最高の復讐”⁉︎

アカデミー賞受賞のスピーチ

助演女優賞のプレゼンテーターはブラッドピットでした。
「ブラッド・ピットさん、やっとお会いできて嬉しいです。私たちが撮影している間、どこにいたのかしら。ご存じの通り、私は韓国出身です。名前はユン・ヨジョンだけど、間違えて“ユヨン”とか“ユンジョン”と呼ぶ人がいます。でも、今夜はなんと呼んでいただいても許します（笑）。

いつもは世界の反対側にいてテレビでこの賞を見ていました。私にとっては現実のイベントというよりテレビ番組だったんです。ここにいるなんてとても信じられません。ちょっと落ち着きますね（笑）。
　
アカデミーに、そして私に投票してくださった方々に感謝します。そして素晴らしい『ミナリ』の家族たち。スティーブン（・ユァン）、（リー・）アイザック（・チョン）、（ハン・）イェリ、ノエル（・ケイト・チョー）、アラン（・キム）、私たちは撮影を通して家族になりましたね。とりわけリー・アイザック・チョン監督。彼のおかげで私は今日、ここにいます。私たちのキャプテンであり監督でした。心から感謝しています。

私は優劣を決めるのは好きではありません。私がグレン・クローズに勝てるわけがない。何度も彼女の演技を拝見してきました。ノミニーである5人全員が、それぞれの作品の勝者です。みんな違う役を演じたのですから、これを競争にするのはふさわしくないでしょう。私は少し運が良かっただけです。もしかしたら、韓国俳優に対するアメリカのおもてなしかも（笑）。
　
ふたりの息子に感謝します。そう、私を仕事に駆り立ててくれた。（笑）。これが、ママが一生懸命働いた成果よ。そしてこの賞を、私が初めて出演した映画の監督であるキム・ギヨンにも捧げます。素晴らしい才能を持った監督でした。生きていたらきっと誇らしく思ってくれたはずです。本当にありがとうございました。皆さんのおかげです」

*ブラピは『ミナリ』のプロデューサー。にもかかわらず現場に姿を見せなかったことをチクリと皮肉った。また、名前をヨジョン・ユンと読み上げたことをやんわり訂正。ユーモアと謙虚さと賞に対する自らの考えを込めたスピーチは高く評価されました。