公開日 2021/11/20 11:00
変更日 2024/06/20 21:13
NEW YORK, NY - MAY 01: Yang Mi attends \"Rei Kawakubo/Commes Des Garcons: Art of the In-Between\", the 2017 Costume Institute Benefit at Metropolitan Museum of Art on May 1, 2017 in New York City. (Photo by Taylor Hill/FilmMagic)
ヤン・ミーとホアン・シュアンがダブル主演を務めた中国ロマンスドラマ『私の嫌いな翻訳官』。 全42話の長編ドラマでありながらも、総再生数が100億回を突破した本作。 その人気から同時間帯視聴率1位を記録しました。 今回は、そんな本作のあらすじやキャスト、視聴方法をご紹介します!
本作は、コメディやサクセス、サイコなど複数の要素が盛り込まれた恋愛ドラマです。
そのため、恋愛ドラマを普段あまり見ない人でも楽しめる作品となっています。
主演には、『宮 パレス〜時をかける宮女〜』のヤン・ミーと、『女医明妃伝~雪の日の誓い~』のホアン・シュアンが抜擢。
幅広い世代から人気のヤン・ミーと、「ベルリン国際映画祭」など数々の映画祭展で受賞歴があるホアン・シュアンが共演したことで、放送前から注目が集まりました。
平均視聴率が2%を越えれば大ヒットと言われるテレビ放送で、なんと最高視聴率3.52%を叩き出した本作。
その総視聴回数は105億回を突破し、同時間帯視聴率が全話1位を記録するほどの人気でした!
通訳の仕事に就くことを夢見る苦学生・フェイ。
努力が実を結び、チューリッヒ大学への交換留学が決まります。
しかし、突然現れた悪魔のような男・ジアヤンから通訳のミスを指摘されたことで、奨学金を打ち切られてしまいます。
それから6年。
フェイはアルバイトをしながら、上海の大学院で通訳の勉強を続けていました。
そんなフェイの前に再びジアヤンが現れ、一緒に仕事をすることになります。
相変わらずフェイに厳しく接するジアヤンでしたが、次第に彼女に惹かれていきます。
一方、通訳者になるための道を着実に進んでいるフェイ。
ある時、大きなミスをしたせいで心が折れてしまいます。
そんな彼女を慰めようと、普段は厳しいジアヤンがフェイに寄り添うように……。
ヤン・ミー
CANNES, FRANCE – MAY 17: Yang Mi attends the
出典元:getty images