COLUMN コラム

ヤン・ミー主演!中国ドラマ『私のキライな翻訳官』のあらすじ、キャスト、視聴方法まとめ

公開日 2021/11/20 11:00

変更日 2024/06/20 21:13

#

ヤン・ミーとホアン・シュアンがダブル主演を務めた中国ロマンスドラマ『私の嫌いな翻訳官』。 全42話の長編ドラマでありながらも、総再生数が100億回を突破した本作。 その人気から同時間帯視聴率1位を記録しました。 今回は、そんな本作のあらすじやキャスト、視聴方法をご紹介します!

チャオ・フェイ役:ヤン・ミー

ヤン・ミー

NEW YORK, NEW YORK – FEBRUARY 12: Yang Mi attends Stuart Weitzman Spring Celebration 2019 on February 12, 2019 in New York City. (Photo by Cindy Ord/Getty Images for Stuart Weitzman)

出典元:getty images

通訳者になるため、努力を惜しまないヒロイン。
シビアな通訳業界で、生き残りをかけた日々を送っています。

ライバルとの勝負や通訳者として働く上での厳しいルールなど、様々な困難を乗り越えていきます。

ヤン・ミーの他の出演作品

『神鵰侠侶』(2006)
『紅楼夢 〜愛の宴〜』(2010)
『美人心計~一人の妃と二人の皇帝~』(2010)
『宮 パレス~時をかける宮女~』(2011)

チョン・ジアヤン役:ホアン・シュアン

ホアン・シュアン

PARIS, FRANCE – JANUARY 20: Xuan Huang attends the Dior Haute Couture Spring/Summer 2020 show as part of Paris Fashion Week on January 20, 2020 in Paris, France. (Photo by Francois Durand/Getty Images for Dior)

出典元:getty images

ドSな天才通訳者。
ひたむきに努力するフェイの前に度々現れる、悪魔のような存在です。

仕事は完璧なのに、恋愛は不器用なジアヤン。
ツンツンとした言動とは裏腹に、デレデレな一面もあります。

ホアン・シュアンの出演作品

『紅楼夢〜愛の宴〜』(2010)
『ミーユエ 王朝を照らす月』(2015)
『女医明妃伝~雪の日の誓い~』(2016)
『空海−KU-KAI− 美しき王妃の謎』(2017)

ガオ・ジアミン役:ガオ・ウェイグァン

有能な外科医。
チョン家の養子で、ジアヤンは義理の兄。

ジアヤンが想いを寄せるワイナリー経営者のシャオホワから好意を寄せられています。
しかし当のジアミンは、フェイに惹かれていて……。

ガオ・ウェイグァンの出演作品

『古剣奇譚~久遠の愛~』(2014)
『永遠の桃花~三生三世~』(2017)
『扶揺(フーヤオ)~伝説の皇后~』(2018)
『夢幻の桃花~三生三世枕上書~』(2019)

ウェン・シャオホワ役:チョウ・チーチー

ワイナリーを経営するお嬢様。
ジアヤンとジアミンとは、幼なじみの関係です。

起業家との政略結婚が決まっても、ジアミンへの気持ちを止めることができず……。

チョウ・チーチーの出演作品

『カンフーヒップホップ2』(2010)
『琅琊榜~麒麟の才子、風雲起こす~』(2015)
『あなたを見つけたい〜See you again』(2017)
『2度目のロマンス』(2018)

ウー・ジアイー役:シエラ・リー

女優としての成功を夢見るフェイの親友。
女優活動をしているものの、全く売れずに悩んでいます。

ジアヤンの親友・シュードンから想いを寄せられています。

シエラ・リーの出演作品

『逆転のシンデレラ~彼女はキレイだった~』(2016)
『王子様』(2018)

おすすめ ラブロマンス 中国ドラマ 恋愛

この記事を気に入ったらシェア!

この記事について報告する

  • 韓国大好き連載コーナー
  • vote
  • 中国ドラマ特集
  • K-POPニュース

WRITER INFOライター情報

ライターK

韓国情報を発信していきます★