COLUMN コラム

日本語吹き替えで楽しめるおすすめ韓国ドラマ3選|あらすじ&視聴できるサブスク紹介

公開日 2021/09/29 12:30

変更日 2024/06/21 10:13

#

作品が豊富な韓国ドラマ。ただ、字幕版だと家事やちょっとした作業をしながら「ながら見」ができなくて……という方も多いのでは。 そこで今回は「ながら見」にもおすすめの、韓国ドラマの日本語吹き替え版を厳選して3作品ご紹介します。 もっと気軽に韓国ドラマを楽しめる方法として取り入れてみてください!

日本語吹き替え版はながら見に最適

今回ご紹介する日本語吹き替え版韓国ドラマのおすすめは、主演のパク・ソジュンをはじめ豪華な面々が出演している青春時代劇「花郎(ファラン)」、大ヒットラブロマンス「太陽の末裔」、男女の成長物語「初恋は初めてなので」の3作品です。

ついつい夢中になってしまう韓国ドラマ。 ながら見で気軽に楽しめる日本語吹き替え版を上手に取り入れ、おうち時間を有効活用してくださいね!

「花郎(ファラン)」(2016年)

韓国ドラマ「花郎(ファラン)」は、2016年から2017年にかけて韓国KBSで放送された時代劇です。「花郎」とは実際に存在した新羅の国王親衛隊であり、2009年に瞬間最高視聴率49.9%を達成した人気時代劇「善徳女王」で描かれ、広く知られるようになりました。

「花郎」には人気俳優であるパク・ソジュンをはじめ、アイドルグループZE:A出身のパク・ヒョンシク、SHINeeのミンホ、BTS(防弾少年団)のVなど、数多くのイケメン俳優が出演したことでも注目を集めました。

あらすじ

1500年前の新羅時代が舞台。「花郎」とは、花のように美しい容姿端麗な貴公子のみで結成された王の親衛隊のこと。

花郎に抜擢された彼らの奮闘、友情、そして恋愛が描かれる成長物語。

ソヌ / ムミョン(パク・ソジュン)

親友マンムンの家族を見つけ、彼の代わりに妹アロを守ると誓います。
しかし、アロへの気持ちが恋心に…。

ジディ / 真興(チヌン)王 / 彡麦宗(サムメクチョン)(パク・ヒョンシク)

母である只召太后に命ぜられ姿を隠して生きてきたものの、母への反感から偽名を使って花郎に入ります。

アロ(Ara)

ソヌの妹で明るくて、しっかり者。
医者である父の仕事を手伝っていますが、町の語り部としても人気です。

「花郎(ファラン)」が視聴できるサブスクは?

「花郎(ファラン)」はAmazonプライムビデオ、Netflixなど多くの動画配信サイトで視聴ができます。

「FODプレミアム」
見放題★2週間無料視聴あり 月額976円

「Netflix」
見放題 月額990円~

「dTV」
見放題★31日間無料視聴あり 月額550円

「TSUTAYA TV」
見放題★30日間無料視聴あり 月額1,026円(税込)〜

「Hulu」
見放題★2週間無料視聴あり 月額1,026円(税込)

「TELASA」
個別課金(レンタル)3日間円330円★15日間無料視聴あり
※ 吹き替え版はレンタルのみ

dTV FODプレミアム KBS Netflix U-NEXT 俳優 女優 百想芸術大賞 韓国ドラマ

この記事を気に入ったらシェア!

この記事について報告する

  • 韓国大好き連載コーナー
  • vote
  • 中国ドラマ特集
  • K-POPニュース

WRITER INFOライター情報

ライターK

韓国情報を発信していきます★