「SLAM DUNK」だけじゃない！韓国で大人気の日本のアニメ10選！

韓国で人気の日本のアニメ4：「チェンソーマン」

この投稿をInstagramで見る

애니맥스코리아(@animax_kr)がシェアした投稿

2022年に話題になったアニメ「チェンソーマン」は、韓国でも大人気。アニマックスで放送されました。

「チェンソーマン」は韓国版ネットフリックスにて、記録的な視聴数を獲得。ただ過激な描写が多いアニメであるため、韓国放送では一部ぼかしを入れて放送。原作コミックにも修正が入りました。

韓国における「アニメ」は、子供が観るコンテンツとしての側面が強く出ています。ぼかしが入ってしまうのは、仕方ない面もあるのです。

韓国で人気のアニメ5：「呪術廻戦」

「呪術廻戦」はアニプレックスで放送され、日本放送の翌日にはお茶の間に流れていました。

「呪術廻戦」の人気を決定づけたのは、劇場版「呪術廻戦0」。本作劇場版は韓国でも話題となり、公開2日で観客動員数23万人を突破しました。

関連動画に関しては、50万再生以上を記録。「鬼滅の刃」に続く人気作として、韓国のニュースサイトでも取り上げられました。

韓国で人気のアニメ6：「NARUTO -ナルト-」

この商品の販売サイトをチェック

NARUTO -ナルト- 1 (ジャンプコミックス) コミック – イラスト付き, 2000/3/3

Amazon.co.jp

「NARUTO-ナルト-」は日本や韓国だけでなく、世界でトップクラスの人気を誇るアニメです。韓国では、トゥーニバースで放送されました。

アニメ放送が始まると、韓国でNARUTO旋風が吹き荒れました。人気はかなりのもので、作中の台詞が韓国のネットスラングになったほど。

韓国のアニメ好きならば「NARUTO-ナルト-」を知らない人はいません。

韓国で人気のアニメ7：「君に届け」

この商品の販売サイトをチェック

君に届け 1 (マーガレットコミックス) コミック – 2006/5/25

Amazon.co.jp

「君に届け」は、トゥーニバースで放送されました。

日本のアニメを韓国で放送する際、登場人物は全て韓国名に変更されますが、「君に届け」に限っては日本名のままで放送。翻訳が難しい日本独特の言い回しを巧みに翻訳し、完成度の高い作品となりました。