公開日 2021/03/26 19:50
変更日 2025/05/14 15:05
https://naver.com/2582shim/221944836217
韓国ドラマは俳優さんの声が聞ける字幕派!という方も多いかと思いますが、初心者さんや忙しくてドラマを見る時間がない!という方に、ながら見できる吹き替えは有難いですよね!最近動画配信でも日本語吹き替えアリの作品が続々増えています!今回は、【Netflix/U-NEXT配信】日本語吹き替えアリの韓国ドラマを一挙ご紹介!
https://entertain.naver.com/read?oid=241&aid=0002986223
ある日、突風によるパラグライダーの事故で、北朝鮮に不時着した財閥の跡取り娘と、彼女を隠して守るうちに愛するようになる北朝鮮の将校の絶対極秘ラブストーリーを描いたドラマ。 韓国最高財閥クイーンズグループの末娘であり、自ら築いたファッションビューティー事業で勢いに乗っているユン・セリ(ソン・イェジン扮)。さらに高い場所へ上がる直前!衣類の新製品を直接テストしようとパラグライダーのフライトスーツを着用し、山頂に登るが…。 出典元:http://www.wowkorea.jp/profile/200791.html
【Netflix/ネットフリックス】で配信中の日本語吹き替えアリの韓国ドラマ1作目は、「愛の不時着」。 もはや言葉は必要ない、2020年一大ブームを巻き起こした大ヒットドラマ。北朝鮮という斬新なテーマと揺るぎない純愛を描き、世界的にも愛されたドラマとなりました。 ヒョンビン演じる北朝鮮の軍人リ・ジョンヒョク役を日野聡(『劇場版「鬼滅の刃」無限列車編』の煉獄杏寿郎などを担当)が、ソン・イェジン演じる韓国の財閥令嬢ユン・セリには、沢城みゆき(「ルパン三世」シリーズの峰不二子役などを担当)など人気声優たちが声を吹き込んでいます。
https://entertain.naver.com/read?oid=609&aid=0000227021
「梨泰院クラス」あらすじ 大手飲食会社チャンガのチャン会長(ユ・ジェミョン)とその息子のせいで父親を亡くしたパク・セロイ(パク・ソジュン)は、梨泰院(イテウォン)に店をオープンさせるために奮闘する。梨泰院でのビジネスを思いのままにしようとしているチャン会長と激しく対立することに… 出典元:http://www.wowkorea.jp/profile/200800.html
【Netflix/ネットフリックス】で配信中の日本語吹き替えアリの韓国ドラマ2作目は、「梨泰院クラス」。 日本でも爆発的人気を誇り、新たな韓流ブームを巻き起こした作品といえば「梨泰院クラス」!真っ直ぐなセロイの痛快な復讐劇に加え、パク・セロイが数々の人生の格言を残し、さらに甘いロマンス、成長劇という人気要素が揃い、大きな人気を集めました。 本作も、櫻井孝宏、松本沙羅といった人気声優たちが声を吹き替えを担当しています。
http://www.m-i.kr/news/articleView.html?idxno=734174
「青春の記録」あらすじ モデルから俳優という夢に向かって一生懸命に駆け抜けているヘジュン(パク・ボゴム)。しかしその道は険しいばかり。信じていたエージェンシーの代表テス(イ・チャンフン)から背を向けられ、同じ夢を見ている友人ヘヒョ(ピョン・ウソク)と比較される毎日。そんなヘジュンの前に入営通知書が飛び込んでくる…。 出典元:https://ja.wikipedia.org/wiki/
【Netflix/ネットフリックス】で配信中の日本語吹き替えアリの韓国ドラマ3作目は、「青春の記録」。 これまで 「恋のスケッチ〜応答せよ1988〜」、「雲が描いた月明かり」、「ボーイフレンド」など数々の作品で一世を風靡し、多くの女性の心を掴んできた、人気俳優パク・ボゴム主演の大注目作! 新たなボゴムの魅力が溢れる作品で、日本でも人気を博しました。
https://entertain.naver.com/read?oid=018&aid=0004654541
「サイコだけど大丈夫」あらすじ 金もなく、両親もなく、希望すらない精神科病棟の保護士。彼にあるのは自閉スペクトラム症の兄一人。ただひと月の月給で兄とお腹いっぱいに食べてゆっくり眠れさえすれば、それでいいという男の前に童話の中の魔女のようなおかしな女性一人が現れる。 刃物の代わりにペンを振り回して童心を支配し、操る児童文学界の女王。その上、先天的な欠乏で愛の感情を知らない彼女が、愛を拒否する男に運命的に惹かれてしまう。 こうして血が飛び、身がえぐれる戦争のような駆け引きが始まる…。 出典元:http://www.wowkorea.jp/profile/200884.html
【Netflix/ネットフリックス】で配信中の日本語吹き替えアリの韓国ドラマ4作目は、「サイコだけど大丈夫」。 進化して洗練された映像美とキャラクター展開で、“少し奇妙でロマンチック”な新しい韓国ドラマの形を示し、日韓だけでなく世界的にも愛されたドラマです。2020年韓国のNetflixでも3位に輝いている人気作品です。
https://entertain.naver.com/read?oid=079&aid=0003402486
「スタートアップ:夢の扉」あらすじ 韓国ドラマ「スタートアップ」は、韓国のシリコンバレーで成功を夢見る若者たちの始まり(START)と成長(UP)を描いた作品。 しがない契約社員のダルミ(スジ(元Miss A))は15年前の手紙の初恋の相手ドサン(ナム・ジュヒョク)を探さなければならない。CEOになった姉インジェ(カン・ハンナ)の前で虚勢を張ったせいだ。そしてそのせいで疲れ切った一人の男、ジピョン(キム・ソノ)がいる…。 出典元:http://www.wowkorea.jp/profile/200937.html
【Netflix/ネットフリックス】で配信中の日本語吹き替えアリの韓国ドラマ5作目は、「スタートアップ:夢の扉」。 1話からグッと引き込まれるストーリー展開で話題!脚本が「ピノキオ」、「あなたが眠っている間に」を手がけたパク・へリョン作家で、若者達が夢を追いかける爽やかなストーリーが人気です。ナム・ジュヒョク、キム・ソノのスジを巡る全く予測不可能な三角関係に、“どちら派か”でクチコミでも賑わいをみせているドラマです。
http://www.topdaily.kr/news/articleView.html?idxno=76428
「保健教師アン・ウニョン」あらすじ アン・ウニョンは他人とは違い、欲望の残余物が作り出す“ジェリー”を見ることができる特別な能力を持っている。保健教師として新しく赴任した学校に、ミステリーが隠されていることに気づいた彼女の前に特別な機運を持つ漢文教師のホン・インピョが現れる。生徒たちと学校を守るために2人が力を合わせ、あらゆるジェリーを退治していく 出典元:https://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2149626
【Netflix/ネットフリックス】で配信中の日本語吹き替えアリの韓国ドラマ6作目は、「保健教師アン・ウニョン」。 同名小説の原作者であり、チャンビ長編小説賞と韓国日報文学賞を授賞した人気小説家のチョン・セランが自ら脚本を手掛けた、話題の陽気なファンタジードラマ!「まぶしくてー私たちの輝く時間ー」、「スタートアップ:夢の扉」で好評を得た、人気俳優ナム・ジュヒョクのコミカル演技は必見!
https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=30104906&memberNo=23067845&vType=VERTICAL
「Sweet Home -俺と世界の絶望-」あらすじ 家族を失った少年ヒョンス(ソン・ガン)は引きこもり生活を送りながら自殺を計画。しかしそんな彼と、彼の暮らす世界には大きな‘変化’が起こる。 その‘変化’より絶望に包まれた世界に立ち向かうことを決意したヒョンスは..!? 出典元:https://danmee.jp/knews/koreandrama/netflix-koreandrama/
【Netflix/ネットフリックス】で配信中の日本語吹き替えアリの韓国ドラマ7作目は、「Sweet Home -俺と世界の絶望-」。 本作は人気ウェブ漫画を原作にした作品で、ゆがんだ人間の欲望がさまざまな形のモンスターとなって現れるという、独特の世界を舞台に繰り広げられるサスペンスドラマ。 「恋するアプリ」で注目を集めたソン・ガンや、「ボイス」2、3で抜群の演技力を披露したイ・ジヌクなど豪華キャスト陣が集結し、世界中で人気を博したドラマです。
https://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2137458
「キングダム」あらすじ 死んだはずの王がよみがえり、謎の疫病がまん延。王朝の運命の背負う王子は、祖国の未来を守るため危険な調査に乗り出した。李氏朝鮮が舞台の時代劇ゾンビスリラー。 出典元:https://filmarks.com/dramas/5565/8028/spoiler
【Netflix/ネットフリックス】で配信中の日本語吹き替えアリの韓国ドラマ8作目は、「キングダム」。 時代劇×ゾンビという斬新なテーマで、韓国のみならず、世界中で中毒者が続出している大人気時代劇! Netflixにて現在シーズン2まで配信中の最新時代劇! シーズン2の最後に登場し、注目を集めた女優チョン・ジヒョンが演じる謎のキャラクターアシンを描いた、シーズン2に続くスペシャルエピソード「キングダム アシン伝」も配信予定!
https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=5842319&memberNo=10066468&vType=VERTICAL
「花郎」あらすじ 舞台は新羅時代。貧しい村で孤児として育てられたムミョン(パク・ソジュン)はある日トラブルに巻き込まれ親友マクムンを失ってしまう。マクムンの父に「息子を殺した者の正体を突き止めて欲しい」と懇願され、マクムンの本名「ソヌ」として生きることを決意。新羅の王権を握っているチソは権力をさらに握るため「花郎」という青年組織を作り、ソヌをその一員として入れるのだった。ソヌは親友を殺した正体を探りながら、花郎として成長していくが・・・。 出典元:https://knda.tv/datv/program/synopsis/dt001155/
【Netflix/ネットフリックス】で配信中の日本語吹き替えアリの韓国ドラマ9作目は、「花郎」。 ヒット作を飛ばし続けるパク・ソジュン、パク・ヒョンシク、またKPOP界からもBTSのVや、SHINeeのミンホなどイケメンパラダイス!イケメン精鋭集団「花郎」をテーマに友情や青春、恋愛を描いた人気作。ストーリーも笑あり涙あり胸キュンありでハマってしまうこと間違いなし!
*U-NEXTでも日本語吹き替え配信あり!https://naver.com/973184625/221801407065
「愛しのホロ」あらすじ 孤独な女性の前に現れたのは、冷血漢の開発者が自分そっくりに作った実体のないホログラム。相手は人工知能だとわかっていても、恋する気持ちは止められなくて…。 出典元:https://filmarks.com/dramas/8649/12352
【Netflix/ネットフリックス】で配信中の日本語吹き替えアリの韓国ドラマ10作目は、「愛しのホロ」。 「ショッピング王ルイ」や「知ってるワイフ」など人気作品の演出を手掛けた、イ・サンヨプ演出作品です。 人の顔が認識できないヒロインと人工知能”ホロ”とのファンタジーロマンス。 1話からグッと引き込まれるストーリー展開で一気見必至です!
https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=28955669&memberNo=3985196&vType=VERTICAL
「人間レッスン」あらすじ 高校生のジス(キム・ドンヒ)は、学校でも成績優秀、素行も生活態度も良く、優等生の代表のように過ごしてきた。だが、人には言えないある秘密を抱えて生活している。 母はおらず、父はギャンブルに溺れ、一人暮らしをしているジス。学費を払い、生活費を払い、その先には大学まで待っているが、高校生にはそんなお金は稼げない。そこでジスは、一人でビジネスを始める。客から依頼を受け、女の子を紹介し、ホテルまで送り迎えしたり、女の子のヘルプ要請があればすぐに飛んでいく。実際表向きに動いているのは、「イ室長」と呼ばれる男性であったが、ジスはその裏で顧客対応をする業務トップのような仕事をしていた。そんなある日、教室での昼寝中に、仕事用のスマホを同級生のギュリに奪われてしまう。ジスは数時間後、スマホがないことに気づき、探しにいくのだが… 出典元:https://ameblo.jp/yude-tyan/entry-12595240116.html
【Netflix/ネットフリックス】で配信中の日本語吹き替えアリの韓国ドラマ11作目は、「人間レッスン」。 「梨泰院クラス」で注目を集めたキム・ドンヒが主演を務め、刺激的でありながら、新鮮な題材で注目を集めたNetflixオリジナルドラマ。現代社会に問題提起する風刺が効いた作品で、韓国ではNetflixでこのドラマがコンテンツ順位1位になっていた事もある程、熱い話題性と人気を誇っていた作品です。
https://entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0000719015
「初恋は初めてなので」あらすじ 思わぬ形で始まった、友人たちとの同居生活。ひとつ屋根の下、それぞれに事情を抱える若者たちは、恋を知り、友情を育みながら少しずつ大人になっていく。 出典元:https://filmarks.com/dramas/6348/9058
【Netflix/ネットフリックス】で配信中の日本語吹き替えアリの韓国ドラマ12作目は、「初恋は初めてなので」。 ひとつ屋根の下で繰り広げられる、少女漫画のようなドキドキの甘酸っぱい恋を描いた、人気の韓国ドラマ! 胸キュンドラマが見たい方は迷わずこれ!1シーズン8話という短さも手軽◎シーズン2まで配信されています。
https://entertain.naver.com/read?oid=009&aid=0004400514
「恋するアプリ Love Alarm」あらすじ 自分に思いを寄せている人が近づいたらアラームが鳴るアプリが開発されて、世の恋愛事情は様変わり。悩み多き恋する乙女ジョジョの毎日にも大きな変化が訪れる。 出典元:https://filmarks.com/dramas/7330/10567/no_spoiler
【Netflix/ネットフリックス】で配信中の日本語吹き替えアリの韓国ドラマ13作目は、「恋するアプリ Love Alarm」。 自分に思いを寄せている人が近づいたらアラームが鳴るアプリを題材にし、胸キュンが止まらない!と人気のNetflixオリジナルシリーズ。 「Sweet Home -俺と世界の絶望-」で大ブレイクを果たしている、今ホットな俳優ソン・ガンも出演!日本語吹き替え対応に加えてそこまで長くないのでサクッと見れる手軽さも◎待望のシーズン2も現在Netflixで絶賛配信中です!