《号泣必至のあの名作も！》日本ドラマをリメイクしたおすすめの傑作韓国ドラマ10選

『最高の離婚～Sweet Love～』

この投稿をInstagramで見る

KBS 드라마(@kbsdrama)がシェアした投稿

あらすじ

結婚3年目だが、話が通じたことのないチョ・ソンムとカン・フィル。神経質で不満ばかりのソンムと無神経で大雑把なフィルは、長崎カステラのせいで始まったケンカで最後には離婚にまで至ってしまう。しかし、フィルの父親が手術を控えているため、手術が終わるまでは不思議な同棲生活を続けながらも自由に恋愛をすることに。そんな時、ソンムは10年ぶりに大学時代の初恋の相手チン・ユヨンに再会するのだった。ユヨンは夫のイ・ジャンヒョンが浮気をしているのを分かっていながら知らないふりをしていた。しかもジャンヒョンは婚姻届も提出していなかったのだ。心から謝り一緒に出しに行こうと言うジャンヒョン。だが、ユヨンは夫と別れる決意をする。

出典元：https://www.welovek.jp/saikou/

日本の名作ドラマ『最高の離婚』を原作に、愛、結婚、家族に対する男女の考え方の違いを痛快に描いたブコメディ。瑛太、尾野真千子、真木よう子、綾野剛が演じた2組の夫婦を、韓国版ではチャ・テヒョン、ペ・ドゥナ、イ・エル、ソン・ソックが演じています。特に、イ・エルとソン・ソック『私の解放日誌』コンビが、本作では夫婦役を演じているのもポイントです。
30代の未熟な結婚観を通して、結婚のあり方や家族について考えさせられる、大人女子必見のリアルな一作です。

『今週妻が浮気します』

この投稿をInstagramで見る

JTBC 드라마 공식 인스타그램(@jtbcdrama)がシェアした投稿

あらすじ

番組プロデューサーのヒョヌ（イ・ソンギュン）は、家事も仕事も完璧にこなす妻スヨン（ソン・ジヒョ）と、ひとり息子のジュンス（キム・ガンフン）と共に順風満帆な家庭を築いていた。ところがある日、スヨンのケータイに送られたメールを偶然目にし、衝撃を受ける。それは「今週土曜日、ホテルで会おう」という男からのメッセージだった。妻を信じたい気持ちと疑う気持ちから眠れぬ夜を過ごしたヒョヌは、インターネットのコミュニティサイトに「今週、妻が浮気します」と書き込み、匿名でアドバイスを求めることに。続々と届くコメントを読んで冷静さを取り戻したヒョヌは、しばらくは何事もないように過ごし、当日、ホテルに乗り込んで話し合うことを決意する。そしていよいよ決戦の土曜日、ホテルで待ち伏せしたヒョヌの前に、スヨンと浮気相手のソヌ（イ・ソクジュン）が現われて……。

出典元：https://kntv.jp/program/kn000690/

ユースケ・サンタマリア、石田ゆりこ主演で大ヒットした日本ドラマの韓国リメイク作品！『パラサイト 半地下の家族』や『マイ・ディア・ミスター〜私のおじさん』の“イケボ”俳優イ・ソンギュンが“され夫”を演じ、『私たち、恋してたのかな?』のソン・ジヒョが、完璧な妻を熱演！
妻の不倫を知った夫の相談相手はネット掲示板！「不倫」から夫婦の絆を取り戻す異色のラブコメディ。コミカル展開にフッと笑いが込み上げる一方で、深く考えさせられる既婚者必見の一作です。