《原作も最高に面白い！》名作しかない！日本でリメイクされた韓国ドラマ10選

『ミセン ー未生ー』

この投稿をInstagramで見る

tvN(@tvn_joy)がシェアした投稿

あらすじ

囲碁のプロ棋士になるべく生きてきた若者が、夢を断念し総合商社のインターンに。学歴も社会経験もない彼は、囲碁で培った策略家としての才能を頼りに奮闘する。

出典元：https://www.netflix.com/jp/title/80165295

『HOPE～期待ゼロの新人社員～』のタイトルで、中島裕翔、遠藤憲一らキャストでリメイクされた本作。原作は韓国では”名作中の名作”と言われ、当時ロマンス大国だった韓国ドラマ界に一撃を与えたと言われる『ミセン』。
学歴社会、パワハラ、社内不正、出世競争、女性蔑視など世間の厳しさ、社会の厳しさ、会社員のリアルが詰まり、当時珍しかった“働く普通の人々”に焦点を当てたストーリーは、 韓国中の共感を集めました。中でもオ課長が放つ名言の数々は、働く人なら共感間違いなしです！
「数十年に一度出るか分からないくらいの名作」とも謳われるほど、韓国でも日本でも語り継がれるレベルのレジェンドドラマです。

『TWO WEEKS』

この投稿をInstagramで見る

배우 이준기 李準基(@actor_jg)がシェアした投稿

あらすじ

天涯孤独のチンピラ、テサンの前に、昔の恋人イネが現れる。8年前にテサンとの間に生まれた娘が白血病を患い、ドナー検査をしてほしいというのだ。自分の子供の存在を知り当惑するテサンだが、検査に訪れた病院で娘のスジンと出会い、愛おしさが沸き起こる。検査の結果、骨髄が一致し、2週間後に移植手術が行われることに。一方、テサンのかつてのボスで悪徳事業家イルソクは、国会議員ソヒと手を組み、麻薬の密輸を進めていた。だが、イルソクはそれを知った愛人ミスクを殺害し、その濡れ衣をテサンに着せてしまう。警察に捕まったテサンは、スジンの手術を果たすため、護送中の交通事故に乗じて脱走。事件の担当刑事スンウ、ミスクをスパイとしてイルソクの下に潜入させていた検事ジェギョン、イルソクが放った謎の殺し屋が追う中、テサンは必死の逃走を繰り広げる。やがてテサンはムルソクが自分の命を狙う理由が、ミスクから預かったデジカメにあることを知る。そのデジカメに無実を証かす鍵があると察し、探し出そうとするテサン。そんな中、スンウは恋人イネとテサンの関係を知る。一方、ジェギョンは事件を調べるうち、テサンの無実を確信する。それぞれの思いが絡み合う中、手術の日が迫っていく･･･。

出典元：http://www.cinemart.co.jp/twoweeks/story.html

三浦春馬、芳根京子主演でリメイクされた『TWO WEEKS』。殺人容疑の濡れ衣を着せられた男が、白血病を患った娘の骨髄移植手術までの2週間に及ぶ逃亡劇を描いたスリリングなタイムリミット・サスペンスです。
原作の韓国版は、『悪の花』や『麗』など数々のヒット作を生み出しているイ・ジュンギが主演を務め、『トンイ』のパク・ハソンや、『ペントハウス』のキム・ソヨンも出演しています。イ・ジュンギのキレあるアクションはもちろんのこと、繊細な表現力で魅せる娘を想う父の姿に、涙を誘われる場面も…！周囲の人々に踏みにじられてきたテサンがそう生きるしかなかった理由を、過去と現在を行き来しながら解き明かしていく展開が秀逸で、一気に引き込まれること間違いなしです。